perjantai 25. marraskuuta 2022

Kirja-Porto


Montako teosta lie kollega Lellon katossa takonut...

 

Hartaasti suunnittelemani kirjallisuusretki Portoon mieheni kanssa toteutui vihdoin tänä vuoden 11. kuukautena! Koska se on suomeksi 'kuolonkuu', käynnistyikin ensimmäinen päivämme passelisti tapaamalla murhamysteerejä punova ystävämme Anu Patrakka. Hänen yhteiskunnallis-psykologiset rikosromaaninsa sijoittuvat lisäksi juuri Portoon.

Tarinointia tietysti riitti paitsi kirjanteon käänteistä ja kustannusmaailmasta, myös kaupungin lukemattomista nähtävyyksistä. Tällä kertaa kiertelimme kuitenkin vain valikoidusti aiheen mukaan, joten tervetuloa nyt tutustumaan kirjakohteisiin!


Grillilounas perinteisessä portugalilaisessa restaurante/churrasqueirassa, kirjailijan vakiopaikassa: A Brasa

Hänen ensi maaliskuussa ilmestyvä seitsemäs Portugali-romaaninsa aloittaa aivan uuden sarjan. Tästä pääsee suoraan Otavan kevään 2023 uutisista löytyvään kirjaesittelyyn: Otavan katalogi Edellisen sarjan vangitsevin oli mielestäni Syyllisyyden ranta, jota käsittelevään arviooni pääset puolestaan suoraan tästä: Kirjaesseeni

Kun kirjailija lähti jatkamaan seuraavaa teostaan, meitä jo odottikin Porton vetonaulojen ehdoton ykkönen, Livraria Lello. Pitkien jonojen vuoksi aina ennen missaamaamme paikkaan varmistimme näet tällä kertaa pääsyn etukäteen heidän nettisivuiltaan: How to Visit


 Voucherilla saa kirjoista pienen alennuksen.
 

Tämä maailmankuulu ja myös maailman kauneimmaksi mainittu kirjakauppa on arkkitehtuuriltaan ja dekoraatioltaan todella hätkähdyttävä ja tietenkin häikäisevän täynnä upeita opuksia.


 

 

Vihdoinkin "virallisella" kuvauspaikalla, ikonisilla punaisilla rappusilla.


 

Tässä tarjolla käännettyä kaunoa ja portugalilaista runoutta.







Esa ja Taija kera Pikku prinssin, joka kurkisteli lukuisina painoksina liki joka hyllyltä ja myös monessa eri muodossa (nukkeina, kasseina, mukeina...) niin pyhäkkömäisessä kabinetissa👆 kuin sisäänkäynnin näyteikkunassakin👇


 

Erikielisistä prinsseistä emme lunastaneet lipuilla nyt yhtäkään, sillä Italian-vuosiemme vuoksi kotihyllyssä jo komeilee:




 

Keskustelua Antoine de Saint-Exupérystä sopii jatkaa vaikkapa "kirjan talossa". Casa do Livro sijaitsee boheemia tunnelmaa henkivällä Galerias de Parisilla, jonka tuntumassa riittää divareita mutta joka on myös yksi yöelämän keskuksista. Entiseen kirjakauppaan luotu baari aukeaa iltayhdeksältä ja sulkeutuu vasta varhaisaamulla!


 

 
Meidän varhaisaamumme kuitenkin valkeni jokivarren majatalo Innvictissä (Innvict/about), tähtäimessämme romanttisen puiston laidalla sijaitseva Biblioteca Pública Municipal do Porto.
 

Lukulamppu sammuksiin ja ovesta ulos kohti kaupunginkirjastoa!

 

Tämä kirjallisuuden temppeli on perustettu 1800-luvulla vanhaan luostariin, joten se on rakennuksenakin näkemisen arvoinen elegantteine kaakelimuraaleineen ja erilaisine tiloineen, atriumia unohtamatta.

 

 
 


Menneiden aikojen rauhaa lukusalissa: historian siipien havinassa kahisevat hiljaa vain perinteisten paperikirjojen sivut.


Ja tietysti tästäkin kaupungista löytyy maailman vanhin livraria nimeltä Bertrand. Vuonna 1732 perustettu arvokas kirjakauppahan on vuosisatojen saatossa laajentunut ketjuksi, jolla on myymälöitä ympäri maata.

 

Tästä Rua da Fabrican myymälään 

 

                       
Oma kanta-asiakaskorttini

kulkee aina mukana kukkarossa.

 


 

 

Klassista fiilistelyä bibliofiileille!

 


 Portugalin tunnetuin nykykirjailija José Saramago prameilee palkintokorokkeella.

Kampuksen tienoilla, vanhojen rakennusten uumenissa, on monentyyppisiä kirjakahviloita. Niistä tunnelmallisimpiin kavutaan pitkin kapeita puuportaikkoja, ja salien tummat seinäpaneelit hehkuvat meripihkan sävyissä kuin lämmittävä Tawny Port pikareissa. Livros Nacionais tosin sijaitsee niin viihtyisällä bulevardilla, että vetää päivän pilvisimmilläkin hetkillä väen terassilleen.



Kirjabaareista kannattaa mainita myös Café CandelabroCC/about Paikkaa suosivat kirjailijoiden ohella arkkitehdit, kuvataiteilijat, näyttelijät... Fiilis on rento ja sisustus rustiikki. Ison ikkunan ääressä sijaitsevasta päivystyspöydästä on kiehtovaa seurata ohi kulkevaa kirjavaa, kansainvälistä väkeä.

 

Saúde!

 

Onnistuimme tapaamaan itsensä Fernando Pessoan vai useammankin? Arvoitukseksi jäi, sillä hänellähän oli kymmeniä heteronyymejä!
 

Kirjallisuuden alalla heteronyymi-termillä tarkoitetaan kirjailijan luomaa kuvitteellista kirjailijaa, jolla on oma taustansa, tyylinsä, ulkonäkönsä ja niin edelleen. Heteronyymeille on ominaista, että eri hahmot ovat toisistaan poikkeavia ja kuvaavat kirjailijan eri luonteenpiirteitä. Näin oman identiteettinsä moninaiseksi kokeva kirjailija voi ilmaista minuutensa eri puolet kuvitteellisten hahmojensa kautta.Wikipedia

   

Baarin naapuriovesta pääsee melkoisen eklektiseen kirjapuotiin nimeltä Térmita, missä viipyillessä tulee vastaan antiikkisen rakennuksen hienoja yksityiskohtia samassa mitassa kuin vanhojen ja uusien opusten pursuvia pinojakin.

 


 

Kirjapuotiin tästä!

 

Ekskursion kruunasi vaeltelu 1800-luvulla suunnitellussa mahtavassa muotopuutarhassa nimeltä Jardins do Palácio de CristalJdoPdeC Siellä riittää ihasteltavaa: patsaita, suihkulähteitä, kiemurtelevia polkuja ja lintujen sirkutusta. Majesteettisia riikinkukkoja tepastelee kymmenittäin sekä laajoilla nurmialueilla että kukoistavien magnoliapuiden katveessa.

Ja toki puistossa pitää olla paikka lukutoukillekin! Moderni kirjasto on nimeltään Biblioteca Municipal Almeida Garrett: BMAG

 


  Tällaisena 👆 letkeä Douro levittäytyy kuvattavaksi näköalapaikalta 👇.


 
Ja onkohan viehkompaa puistonpenkkiä istua kirja kädessä!
 
*
Me, &, otimme fotot klikkaamalla saat kaikki suuremmiksi!
 
*
PS
Lisää tuoretta tunnelmointia myös Instassani: SCS