maanantai 1. huhtikuuta 2019

Kongressithrowback


Jatkuva kouluttautuminen ja osaamisen päivittäminen ovat pärjäämisen kulmakiviä. Ja uusien kollegoiden tapaaminen eri puolilta maailmaa on tietysti aina virkistävää! Alla muutama hieno 2000-luvun kongressimuisto.



                               Freie Universität Berlin: FIT World Congress

Kansainvälisen kääntäjäfederaation maailmankongressissa Berliinin vapaalla yliopistolla. Pääteemana Man vs. Machine. FIT juhli samalla 60-vuotismerkkipäiväänsä!



                                University of London: Nordic Translation Conference

Pohjoismaisten kielten käännöskonferenssissa Lontoon yliopistolla. Konferenssin organisoineen tohtori Epsteinin kiinnostava iltapäiväluento käsitteli lastenkirjahahmojen nimien kääntämistä.



         City Conference Center's Folkets Hus: Writers' and Literary Translators' International Congress

Aamulla kääntäjien ja kirjailijoiden kansainvälisen kongressin avajaisissa Tukholman työväentalolla ja illalla Tukholman kaupungin kutsuvieraina Nobel-juhlasalissa.


     Stockholm City Hall's Blue Hall: WALTIC evening reception

                                     Photos, except the first one, by Esa Karjalainen.


Olitko sinäkin paikalla? Ja jos, missä näistä? Entä mikä ylipäätään on hienoin kongressimuistosi? Pane ihmeessä viestiä tuohon alle, olisi hauskaa vaihtaa kokemuksia ja näkemyksiä!


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti